Mon « Gérard » kaki oversize… enfin!

DSC_6225-a

Cette fois-ci je n’aurai pas attendu un an avant de me décider à écrire de nouveau sur mon blog, enfin… presque! Il aura fallu plusieurs facteurs pour que j’y revienne: Une réalisation qui me tenait à cœur, de jolies photos prises par mon frère et surtout un petit ras le bol d’Instagram qui a pris le dessus sur les blogs, mais où je ne me retrouve pas vriament. Beaucoup de « likes » sur des posts que je ne « like » pas forcément et vice versa mais bon, je n’ai juste pas les mêmes goûts que la majorité des gens! Je reviens donc à mon blog, car encore aujourd’hui c’est dans les articles des blogs des couturières que je trouve des techniques, de l’inspiration et surtout de belles photos de vos réalisations! Alors c’est parti…

This time I didn’t wait for one entire year to post a new article on my blog, well…. almost! It took a garment I was proud I made, lovely pictures taken by my brother and a little disappointment in Instagram where thoses days I don’t really « like » the most « liked » posts and vice versa… Even though I know everybody has different tastes, I kinda felt disconnected and needed to go back to writing full articles on one of my creations as this is what I look for on seamstresses’ blogs when making a new pattern to find explanations, techniques, inspiration & mostly beautiful pictures of your creations! So let’s go…

DSC_6208-a

Le patron: Nulle besoin de vous le présenter! L’incontournable « Gérard » de République du Chiffon, dans sa dernière version avec poches paysannes. Je l’ai fait en XL à cause de mon tour de hanches mais j’aurais pu le faire en L, voir en M en haut et L en bas. Bon après moi je kiffe ce petit côté « oversize », c’est exactement le look que je voulais donc ça me va! Un lainage avec un peu plus de tenue aurait été mieux et aurait pallié au côté un peu « mou » de l' »oversize ». Pour le montage, heureusement qu’il y avait les « pas à pas » des vestes « Michelle » (que j’ai déjà réalisée ici) et « Françoise » parce que j’aurais eu un peu plus de mal uniquement avec le livret. Donc tout s’est bien passé sauf une petite incohérence entre le pas à pas de « Françoise » et le livret sur le positionnement des passepoils des poches. Mais pas d’inquiétude, un petit sondage sur IG et j’avais la solution 🙂

Les tissus: J’ai utilisé un coupon de 3 mètres de lainage « Army » des Coupons de Saint Pierre que j’ai payé 45€. Pas cher vous me direz pour 3 mètres de lainage mais malheureusement le tissu bouloche sur les bords du col et ça ne part pas au rouleau adhésif donc il va falloir que je tente le peigne « rasoir »… C’est dommage car ça ne fait pas très qualitatif et je n’ai pas non plus mis ce manteau énormément. Pour mon prochain manteau, je privilégierai un lainage de meilleure qualité quitte à payer un peu plus cher. Pour la doublure il s’agit d’un carré de soie en satin imprimé de chez Bennytex super joli qui matche bien avec mon lainage « Army », mon passepoil & mes boutons dorés.

The pattern: No introduction needed here! It is the most notorious coat pattern in the place, « Gérard » from République du Chiffon, in its latest updated version, with the welt pockets. I made size XL because of my hips measurements but I could have done an L or an M at the top and an L at the bottom. I really fancy the oversize look anyway so I’m really OK with the XL! I think a wool with more hold would have been a better choice to prevent the « slacky » look of my « Gérard ». Thank God for the « step by step » sewalongs of jackets « Michelle » (which I already made here) and « Françoise » because I wouldn’t have pulled through with the booklet alone. It finally went fine, except for a little incoherence regarding the placement of the welts of the pockets between the « Françoise » sewalong and the booklet. But a little survey on IG gave me the correct one 🙂

The fabrics: I used a 3 meter coupon of « Army » wool fabric from Les Coupons de Saint Pierre which I paid 45€. Not that expensive you will tell me for 3 meters of wool, but unfortunately  a lot of pilling appeared right away on the edges of the collar, and it doesn’t go away with the tape roller so I might have to try a fabric comb (with razor blades) to get rid of it. But I am disappointed because it looks a bit cheap… So for my next coat, I will probably go for a better quality wool even if that means a more pricey fabric. The lining is a lovely printed silked satin which matches pretty well the army wool and the gold piping and buttons.

En conclusion, je suis ravie de mon « Gégé »! Le Kaki/Army c’est ma couleur préférée en ce moment, je l’adore, je trouve qu’elle va super bien aux blondes et se marie avec toutes les autres couleurs. Avec le doré c’est encore mieux, en tout cas c’est mon style! Si je le refais, ce sera une taille voire deux en dessous avec un lainage avec un peu plus de tenue.

Ce manteau était ma première pièce avec mes nouvelles étiquettes commandées sur Contrado, site que je vous recommande chaudement. Super qualité, prix abordable pour une quantité minimum raisonnable et livraison express!

Enfin merci à mon frère Clément d’avoir pris ces belles photos chez nous, sur le remblai et dans le centre ville des Sables d’Olonne et d’avoir créé mon logo Juliette & Giselle que j’adore!

I will conclude saying that I really love my « Gégé »! The Army/Khaki colour is really my favourite at the moment, I just love it, I thinks it really suits blond hair and matches most colours. I really love it with gold, it really reflects my style! If I do another one, I will go for a smaller size (one or two) and chose a stiffer wool fabric. 

This coat was my first creation with my new labels ordered on Contrado, which I really recommend for the quality, good price, reasonnable minimum of quantity and fast delivery! 

Finally a big thank you to my brother Clément for taking those lovely pictures in our home town of Les Sables d’Olonne and for creating my beautiful Juliette & Giselle logo which I absolutely love! 

Publicités