Robe « Noir c’est Noir » ou ma première création originale…

DSC_2622

Il y a quelques semaines j’ai reçu un message d’une super photographe spécialisée dans les femmes enceintes & les nouveaux-nés, Aurélie d’Eternity Photography, me demandant si cela m’intéressait d’embarquer dans un projet dingue: créer des robes pour ses shootings. Sans la moindre (même infime) hésitation j’ai répondu: BANCO! Après j’ai jeté un oeil sur Pinterest et j’ai vu que ces sublimes robes étaient en majorité faites en dentelle & en mousseline. Et là je me suis dis: « Bah oui facile la dentelle! Fingers in the nose… » bon je vais quand même bosser le dossier et faire mes devoirs avec Google… Aurélie m’avait donné deux styles de robe à développer: Une robe sirène près du corps & une robe rouge avec beaucoup de voilage. Vous découvrez donc ici la première et la seconde est en cours de conception dans mon cerveau! ha ha! 😉

A few weeks ago I was contacted by a wonderful photographer specialized in pregnant women & newborns, Aurélie from Eternity Photography, asking me if I was interested to create gowns for her photo shoots. With no hesitation at all I said YES! And then I looked for those gowns on Pinterest and I saw that most of them are made of lace or chiffon and I told myself: « Lace? Easy-peasy! Fingers in the nose… » To make sure I will not ruin my fabric right away I started to work my case with a little help from my friend Google… Aurélie had given me two style of gowns she wanted me to develop: A tight mermaid gown & a red gown with lots of fabric « flowing » behind. You are seeing the first one here and the second is a work in progress in my brain right now! Ha ha! 😉

Avant toute chose j’ai commencé par me confectionner un faux ventre en nouant un coupon de jersey rose que j’ai rempli de rembourrage à doudou. J’ai ensuite installé le tout sur mon mannequin. Le tissu est une dentelle stretch noire trouvée sur etissus.com. J’ai également acheté la mousseline rouge de ma prochaine robe sur ce site. Je tiens à souligner l’excellent SAV de ce site qui accepte les retours et qui m’a relivrée suite à une erreur de couleur en un rien de temps et ce pendant les fêtes de fin d’année! Chapeau! Pour les finitions de l’encolure croisée, du corset, des poignets, et de la ceinture sous poitrine, j’ai mis un ruban en dentelle stretch trouvé chez mon marchand de tissu local, Les Tissus du Renard, chez qui j’ai également trouvé le ruban en satin du laçage dans le dos, un biais & une cordelette noirs qui ont servi à la réalisation du corset.

DSC_2614

First things first, I started by making a fake belly with a knotted piece of jersey which I stuffed with some teddy bear stuffing I already had. Then I put it on my dummy and I was ready! The fabric is black stretch lace bought at etissus.com. I also bought the red chiffon for my next gown there. I must tell you about the excellent customer service of this e-shop which accepts returns and delivered me again extremely quickly after a mistake in the color, all that during Xmas holidays! Amazing! For the crossed neckline, the corset, the wrists and the belt below the breasts I used a ribbon of stretch lace found at my local fabric store, Les Tissus du Renard, where I also found the black satin ribbon of the lacing and the bias & little black cord used to create the corset.

Pour la confection j’ai improvisé directement sur le mannequin. J’ai utilisé un vieux t-shirt comme base du haut de la robe. Et pour la partie jupe j’avais vu la forme que devait avoir l’empiècement à plat pour bien tomber une fois assemblé. Donc après de savants calculs j’ai coupé directement dans le tissu après avoir placé quelques repères. J’ai assemblé les pièces en faisant des coutures anglaises pour plus de propreté et de solidité. Je suis partie sur un laçage sur toute la longueur du dos car Aurélie m’a demandé une robe qui aille à toutes les morphologies, c’était là la plus grande difficulté du projet et qui a généré beaucoup de brainstorming avec moi-même! Ha ha! Donc après avoir assemblé le corsage, les manches et la jupe j’ai rajouté un ruban sous la poitrine à nouer dans le dos pour bien marquer la séparation entre le gros bidon & les seins. J’aime beaucoup l’effet « double nœud » dans le dos qui crée un effet cintré que l’on a pas forcément à 8 mois de grossesse…n’est ce pas mesdames?! Enfin j’ai improvisé une couronne avec les chutes de dentelle en nouant des petits rectangles autour d’un fil de fer. J’ai tout recoupé très très court car au départ j’avais l’impression d’avoir une couronne d’algues sur la tête…

For the pattern, I improvised directly on my pregnant dummy. I used an old tee-shirt as a pattern for the bodice of the gown. For the skirt I had saw the shape it was supposed to have flat on my table to fall perfectly once sewn on the bodice. So after some clever calculations I cut right into the fabric following the markers I had placed. Then I stiched everything together with French seams for neat & solid seams. I put a lacing on the whole back as Aurélie had asked me for a gown that fitted most bodies, this was the main difficulty of the whole projet and it generated a lot of brainstorming with myself! Ha ha! Finally I added a stretch lace ribbon to knot in the back to really mark the separation between the breasts and the belly. I actually like the « double knot » effect in the back which created a more fitted look which is someting 8 months pregnant women are not used to anymore… am I right ladies? Finally I improvised a crown/headband with the lace scraps by knotting little pieces of fabric around a wire. I cut it very short because at first it looked like I had some seaweed on my head…

Et voilà! Ma robe « Noir c’est Noir » est terminée et envoyée! Je suis ultra contente du résultat! J’ai réussi à me rapprocher au maximum de mon croquis de départ qui avait tant plu à Aurélie. Ce qui est génial en couture, c’est quand on se lance vers l’inconnu et qu’on y arrive, ça ouvre des nouvelles possibilités de créations qu’on aurait jamais soupçonnées. Et moi, ça, ça me remplit de joie. Alors…

MERCI Aurélie pour ta confiance et ta carte blanche!

MERCI Mag de m’avoir mise en relation avec Aurélie & d’avoir vanté mes talents 😉

MERCI à mon mari de supporter ma passion et de toujours m’encourager…

MERCI à mon frère Clément pour ses sublimes photos (encore une corde à ton arc!)

MERCI à ma mère pour avoir été mon assistante styliste pendant le shooting 🙂

& MERCI à mes filles pour me dire tous les jours que je suis la meilleure en championnat de couture et que ce que je fais « c’est beaaauuuu mamaaaan »!

J’ai TROP hâte de voir les sublimes futures photos d’Aurélie avec des vraies mamans enceintes dedans! 😉

IMG_7064

So ta daaaaa!!! My « Black is Black » gown is finished and shipped! I am beyond happy with the final result. I managed to stay very close to my first sketch that Aurélie liked so much. The most amazing thing with sewing is that when you go for the unknown and you succeed, it opens new creative possibilities that you would never have imagined possible. And this just fills me with joy. So…

THANKS Aurélie for your trust and carte blanche!

THANKS Mag for introducing me to Aurélie and for promoting my sewing talent 😉

THANKS to my sweet husband for making with my passion and always cheering for me…

THANKS to my brother Clément for his gorgeous shots (another of your many talents!)

THANKS to my mom for being my wardrobe assistant during the shoot 🙂

& THANKS to my girls for telling me everyday that I am the best in sewing championship and that what I do is « sooooo beautifuuuuul »!

I CAN’T WAIT to see the beautiful pictures Aurélie will shoot of real pregnant mommies in it! 😉

 

 

 

 

 

 

Publicités

11 réflexions sur “Robe « Noir c’est Noir » ou ma première création originale…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s